In Coptic
ⲁⲃⲏⲧ
ⲣⲉⲙ`ⲛⲭⲏⲙⲓ
ⲛⲏⲉⲧϧⲉⲛ ⲟⲩϭⲁⲣⲓⲧ
ⲁⲛⲥⲁϫⲓ
Ϭⲁⲥⲁⲥⲡⲓ
ϩⲁⲛϣⲓⲛⲓ
ⲣⲁϣⲛⲉⲙ
CEC
put the cursor on any word to see its meaning
ضع المؤشر ، السهم ، على أي كلمة ليظهر معناها
ⲁⲣⲧ
[ⲱϥ `ⲙⲛⲁⲓ]
1
ⲁⲣⲧ ⲕⲁⲙⲡⲣⲓⲁ
2
ⲁⲣⲧ ⲁⲣⲓⲁⲗ
3
ⲁⲣⲧ ⲁⲗⲉϫⲣⲓⲁ
4
ⲁⲣⲧ ⲕⲁⲗⲓⲡⲣⲓ
5
ⲁⲣⲧ ⲕⲟⲛⲥⲧⲁⲛⲧⲓⲛ
6
ⲁⲣⲧ ⲧⲁϩⲟⲙⲁ
7
ⲁⲣⲧ Ϫⲁⲡⲣⲓⲟⲗⲁ
8
ⲁⲣⲧ Ϫⲁⲣⲁⲙⲟⲛⲇ
9
ⲁⲣⲧ Ϫⲣⲟⲥⲥⲟ
10
ⲁⲣⲧ Ϫⲓⲟⲩⲣⲁ ⲗⲁⲓⲧ
11
ⲁⲣⲧ ⲙⲟⲇⲉⲣⲛ
12
ⲁⲣⲧ ⲧⲛⲣ-ⲥⲣ
13
ⲁⲣⲧ -ⲧⲛⲣ-ⲉⲗ
14
ⲁⲣⲧ ⲧⲛⲣ-ⲛⲁ
15
ⲁⲣⲧ ⲧⲛⲣ-ⲁϣ
16
ⲧⲉⲙⲉⲥⲧ ⲉⲑⲃⲉ `ⲥϧⲁⲓ `ⲛⲟⲩⲁⲥⲡⲓ `ⲛⲣⲉⲙ`ⲛⲭⲏⲙⲓ
35
كيفية استخدام لوحة المفاتيح ، إنجليزي
How to use keyboard and fonts
36
كيفية استخدام لوحة المفاتيح ، عربي
How to use keyboard and fonts
17
ⲧⲉⲙⲉⲥⲧ ⲉⲑⲃⲉ `ⲥϧⲁⲓ `ⲛⲟⲩⲁⲥⲡⲓ `ⲛⲣⲉⲙ`ⲛⲭⲏⲙⲓ
coptic keyboard unicode
لوحة مفاتيح قبطي يونيكود
18
Coptic Font Cambria unicode
فونط قبطي يوني كود كامبريا
19
Coptic Font TnR AS unicode
فونط قبطي تي أن أر ، أفا شنوتي
20
Coptic Font Courier new unicode
فونط قبطي يوني كود كورير نيو
21
Coptic Font TnR GRM unicode
فونط قبطي حديث يونيكود
22
Coptic Font Arial M unicode
فونط قبطي حديث يونيكود
23
Coptic Font TnR CPT unicode
فونط قبطي يوني كود
24
Coptic Font TnR AK. H. unicode
فونط قبطي يوني كود
25
Coptic Font TnR An. H. unicode
فونط قبطي يوني كود
27
Coptic Font MA unicode
فونط قبطي حديث يونيكود
28
Coptic Font BS unicode
فونط قبطي حديث يونيكود
29
Coptic Font AB unicode
فونط قبطي حديث يونيكود
30
Coptic Font FG unicode
فونط قبطي حديث يونيكود
ⲁⲛⲥⲁϫⲓ
[ⲱϥ `ⲙⲛⲁⲓ]
1
ⲁⲛⲥⲁϫⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲉⲣⲟϫⲗⲓϥ (1)
2
ⲁⲛⲥⲁϫⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩϩⲉⲣⲟϫⲗⲓϥ (2)
4
ⲁⲛⲥⲁϫⲓ (ⲕⲣⲁⲙ) ϧⲉⲛ ⲟⲩⲁⲥⲡⲓ `ⲛⲣⲉⲙ`ⲛⲭⲏⲙⲓ ⲛⲉⲙ `ⲙⲙⲉⲧⲓⲛϫⲗⲧⲉⲣⲣⲁ
5
ⲁⲛⲥⲁϫⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲁⲥⲡⲓ `ⲛⲣⲉⲙ`ⲛⲭⲏⲙⲓ ⲛⲉⲙ `ⲙⲙⲉⲧⲓⲛϫⲗⲧⲉⲣⲣⲁ
6
ⲁⲛⲥⲁϫⲓ `ⲛⲧⲉ ⲛⲓⲛⲟⲩⲛⲓⲥⲁϫⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲁⲥⲡⲓ `ⲛⲣⲉⲙ`ⲛⲭⲏⲙⲓ ⲛⲉⲙ `ⲙⲙⲉⲧⲓⲛϫⲗⲧⲉⲣⲣⲁ
7
ⲁⲛⲥⲁϫⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲁⲥⲡⲓ `ⲛⲣⲉⲙ`ⲛⲭⲏⲙⲓ ⲛⲉⲙ `ⲙⲙⲉⲧⲁⲣⲁⲡⲓⲁ (1)
8
ⲁⲛⲥⲁϫⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲁⲥⲡⲓ `ⲛⲣⲉⲙ`ⲛⲭⲏⲙⲓ ⲛⲉⲙ `ⲙⲙⲉⲧⲁⲣⲁⲡⲓⲁ (2)
9
ⲁⲛⲥⲁϫⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲁⲥⲡⲓ `ⲛⲣⲉⲙ`ⲛⲭⲏⲙⲓ ⲛⲉⲙ `ⲙⲙⲉⲧϫⲉⲣⲙⲁⲛⲓⲁ
10
ⲁⲛⲥⲁϫⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲁⲥⲡⲓ `ⲛⲣⲉⲙ`ⲛⲭⲏⲙⲓ ⲛⲉⲙ `ⲙⲙⲉⲧⲁⲣⲁⲡⲓⲁ
11
ⲁⲛⲥⲁϫⲓ `ⲙⲃⲉⲣⲓ ϧⲉⲛ ⲟⲩⲁⲥⲡⲓ `ⲛⲣⲉⲙ`ⲛⲭⲏⲙⲓ ⲛⲉⲙ `ⲙⲙⲉⲧⲁⲣⲁⲡⲓⲁ
12
coptic dictionary Unicode [install Coptic unicode font to read it [Coptic font TnR GRM Unicode.ttf]]
قاموس قبطي يونيكود ، برجاء تنزيل فونط يونيكود لقرائته
14
Ϭⲁⲥⲁⲥⲡⲓ
[ⲱϥ `ⲙⲛⲁⲓ]
1
Ϭⲁⲥⲁⲥⲡⲓ `ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲙ`ⲛⲭⲏⲙⲓ
2
ⲥⲉϩⲟⲥⲁϫⲓ `ⲛⲧⲉ ϭⲁⲥⲁⲥⲡⲓ `ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲙ`ⲛⲭⲏⲙⲓ
3
ⲛⲉϩⲓϣⲟⲩⲉ `ⲛⲧⲉ ϭⲁⲥⲁⲥⲡⲓ `ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲙ`ⲛⲭⲏⲙⲓ
4
ϭⲁⲥⲁⲥⲡⲓ `ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲙ`ⲛⲭⲏⲙⲓ
5
ϭⲁⲥⲁⲥⲡⲓ `ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲙ`ⲛⲭⲏⲙⲓ
ⲛⲓⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓϫⲓⲛⲉⲣⲙⲟⲩⲧⲉ
[ⲱϥ `ⲙⲛⲁⲓ]
1
ⲛⲓⲥⲁϫⲓ ⲛⲉⲙ ⲛⲓϫⲓⲛⲉⲣⲙⲟⲩⲧⲉ
Ϣⲏⲙⲫⲓⲣⲓ
[ⲱϥ `ⲙⲛⲁⲓ]
1
Ϣⲏⲙⲫⲓⲣⲓ
Ϣⲓⲏⲫⲓⲣⲓ
[ⲱϥ `ⲙⲛⲁⲓ]
*
Ϣⲓⲏⲫⲓⲣⲓ
Ϣⲙⲁⲓ
[ⲱϥ `ⲙⲛⲁⲓ]
1
ⲥⲉϫⲱⲕ ὲⲃⲟⲗ ⲁⲛ ϣⲁ ϯⲛⲟⲩ
Ⲡⲟⲓⲏⲥⲏ
[ⲱϥ `ⲙⲛⲁⲓ]
1
Ⲡⲟⲓⲏⲥⲏ `ⲙⲙⲉⲧⲣⲉⲙ`ⲛⲭⲏⲙⲓ
ⲥⲉϣⲧⲉⲥ
[ⲱϥ `ⲙⲛⲁⲓ]
*
ⲥⲉϣⲧⲉⲥ ⲉⲩⲥⲏⲣ ⲉⲃⲟⲗ
ⲙⲟⲩⲛⲥⲁϫⲓ
[ⲱϥ `ⲙⲛⲁⲓ]
*
ⲙⲟⲩⲛⲥⲁϫⲓ
*
ϩⲁⲛⲗⲁⲩⲙⲉⲩⲓ ⲛⲉⲙ ⲙⲟⲩⲛⲥⲁϫⲓ
ⲁϭⲁ
:
ⲥⲱⲃⲓ ⲟⲩⲟϩ ⲁⲣⲓϩⲏⲩ ⲧⲉⲕⲁⲥⲡⲓ `ⲛⲣⲉⲙ`ⲛⲭⲏⲙⲓ
[ⲱϥ `ⲙⲛⲁⲓ]
1
ⲁϭⲁ
ϫⲓⲛϫⲟⲥ ⲛⲉⲙ ⲥⲡⲉϧⲁⲣ
[ⲱϥ `ⲙⲛⲁⲓ]
1
ⲥⲉϫⲱⲕ ὲⲃⲟⲗ ⲁⲛ ϣⲁ ϯⲛⲟⲩ